This afternoon Faustina arrives at our house with great enthusiasm because she is starting an online course on Feminist Theology. In spite of her interest in the subject, she comes with many doubts and above all a concern: How will a course of this type be? Today, seeing her with this interest, self-confidence and openness, my thoughts take me back to years ago: Faustina, a widowed woman with a son,
« Femmes bénies qui, dans la marche quotidienne, font de l’histoire un cri de la liberté, d’amour et d’espoir » Dans le sud du pays, il y avait une équipe qui accompagnait les paysans de la région dans la connaissance et la revendication de leurs droits. Ils sont heureux que les femmes, et en plus des religieuses, ressentent cet appel d’accompagner la femme paysanne doublement exploitée, comme Mgr Zubieta le dit s’adressant
“Benditas as mulheres que no diário caminhar fazem da história um grito de liberdade, de amor e de esperança.” No Sul do país, havia uma equipa que acompanhava os camponeses da região no conhecimento e exigência dos seus direitos. Estes viam com agrado que mulheres, e por cima religiosas, sentissem este chamamento de acompanhar a mulher camponesa duplamente explorada, como diz Mons. Zubieta às monjas de Huesca: “… fala-lhes… do papel que
“Benditas mujeres que en el diario caminar hacen de la historia un grito de libertad, de amor y de esperanza.” En el Sur del país, había un equipo que acompañaba a campesinos de la región en el conocimiento y exigencia de sus derechos. Estos ven con agrado que mujeres, y además religiosas sientan este llamado de acompañar a la mujer campesina doblemente explotada, como les habla Mons. Zubieta a las monjas de
“Blessed women who in their daily walk make history a cry of freedom, of love and hope, of love and hope.” In the south of the country, there was a team that accompanied the peasants of the region in the knowledge and demand of their rights. They were pleased to see that women, and also religious women, felt this call to accompany the doubly exploited peasant women, as Bishop Zubieta spoke to
Esta tarde llega Faustina, con mucho entusiasmo, a nuestra casa porque inicia un curso en línea sobre la Teología Feminista. A pesar del interés por el tema, viene con muchas dudas y sobretodo una preocupación: ¿Cómo será un curso de este tipo? Hoy al verla con este interés, confianza en ella misma y apertura, mis pensamientos me trasladan a años atrás: Faustina, es una mujer viuda con un hijo, de
As part of our options as Missionary Dominican Sisters of the Rosary, from our origins we have prioritized the accompaniment of women, their growth and empowerment. In this month of March in which we commemorate the International Women’s Day, we want to share with you from the community of Puerto Rico, the work of a center that we have been supporting since 2015 in the presence of one of our
Como parte das nossas opções como Missionárias Dominicanas do Rosário, desde as nossas origens priorizamos o acompanhamento da mulher, o seu crescimento e empoderamento. Neste mês de março em que comemoramos a nível internacional o dia da mulher queremos, a partir da nossa comunidade de Porto Rico, escrever sobre o trabalho de um centro que vimos apoiando desde o ano 2015 na presença de uma das nossas irmãs, que tem
Como parte de nuestras opciones como Misioneras Dominicanas del Rosario, desde nuestros orígenes hemos priorizado el acompañamiento a la mujer, su crecimiento y empoderamiento. En este mes de marzo en el que conmemoramos a nivel internacional el día de la mujer, queremos compartirles desde la comunidad de Puerto Rico, la labor de un centro que venimos apoyando desde el año 2015 en presencia de una de nuestras hermanas, que ha
Dans le cadre de nos options des sœurs Missionnaires Dominicaines du Rosaire, depuis nos origines nous avons privilégié l’accompagnement des femmes, leur croissance et leur autonomisation. En ce mois de mars où nous commémorons la Journée internationale de la femme, nous voulons partager avec vous, de la communauté de Puerto Rico, La labeur d’un centre que nous soutenons depuis 2015 en présence d’une de nos sœurs, qui depuis œuvre et