ENTREVISTA A KENIA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

ENTREVISTA A KENIA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

Primeira diretora leiga da Escola O Rosário, Seibo (República Dominicana)   Escola: O Rosário Fundação: 1951 Estudantes: 683 Turmas: 21 Pessoal docente: 36 Pessoal de apoio e administrativo: 24 Como tem sido a tua trajetória como docente fora e dentro da Escola O Rosário? Considero que a minha trajetória dentro da Escola O Rosário foi sempre de muito compromisso, dedicação e orientada ao estudante. Nestes 13 anos no centro tive

Leer más

INTERVIEW WITH KENIA MARGARITA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

INTERVIEW WITH KENIA MARGARITA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

First lay headmistress of El Rosario School, El Seibo (Dominican Republic)   El Rosario School Founded: 1951 Students: 683 Classrooms: 21 Teaching staff: 36 Support and administrative staff: 24 How has your career as a teacher been inside and outside of El Rosario School? I consider that my career at El Rosario School has always been very committed, dedicated and student oriented. In these 13 years at the school, I

Leer más

ENTREVISTA A KENIA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

ENTREVISTA A KENIA MARGARITA ZORRILLA NIEVES

Primera directora laica de la Escuela El Rosario, El Seibo (República Dominicana) Escuela El Rosario Fundación: 1951 Estudiantes: 683 Aulas: 21 Personal docente: 36 Personal de apoyo y administrativo: 24   ¿Cómo ha sido tu trayectoria como docente fuera y dentro de la Escuela El Rosario? Considero que mi trayectoria dentro de la escuela El Rosario ha sido siempre de mucho compromiso, dedicación y orientada al estudiante. En estos 13

Leer más

PARTILHANDO A NOSSA PRESENÇA EM ALDAIA

PARTILHANDO A NOSSA PRESENÇA EM ALDAIA

Quero falar destes 4 meses, desde 3 de setembro até hoje, destacando alguns dos eventos que mais nos impactaram, a mim de maneira especial. O grande dia, a inauguração da nossa casa. Vivemos a manifestação da graça de Deus no dia 29 de setembro de 2023, uma data inesquecível com diferentes momentos que iluminaram as nossas vidas: a inauguração da nossa comunidade que começou com a missa de acção de

Leer más

O TEMPO!!!

O TEMPO!!!

Como se diz, o tempo passa rápido,O tempo passa voando,Nos pedem que nos movamosContinuando a ser produtivas… Continuando a trabalhar…Como se não me sentisse cansada. Parece que o tempo não existe.Não é que necessitemos tempo para mover-nos…O fazemos todo o tempo, cheios de amor verdadeiro.É um sentimento tácito,Que não se vê com a vista, porque só com o coração se pode sentir. Cada dia mostramos o que fazemos em cada

Leer más

SHARING OUR PRESENCE IN ALDAIA

SHARING OUR PRESENCE IN ALDAIA

I want to talk about these 4 months, from September 3 until today, highlighting some events that impacted us the most, especially me. The big day, the inauguration of our house. We lived the manifestation of God’s grace on September 29, 2023, an unforgettable date, with the different moments that will illuminate our lives: the inauguration of our community that began with the Mass of Thanksgiving and the official presentation

Leer más

PARTAGER NOTRE PRÉSENCE À ALDAIA

PARTAGER NOTRE PRÉSENCE À ALDAIA

Je veux parler de ces 4 mois, allant du 3 septembre à aujourd’hui, en soulignant certains événements qui ont eu le plus grand impact sur nous, sur moi d’une manière particulière. Le grand jour, l’inauguration de notre maison. Nous avons vécu la manifestation de la grâce de Dieu le 29 septembre 2023, date inoubliable, avec les différents moments qui illumineront nos vies : l’inauguration de notre communauté qui a commencé

Leer más

COMPARTIENDO NUESTRA  PRESENCIA EN ALDAIA

COMPARTIENDO NUESTRA PRESENCIA EN ALDAIA

Quiero hablar de estos 4 meses, desde el 3 de septiembre hasta hoy, destacando algunos eventos que más nos impactaron, a mí de manera especial. El gran día, la inauguración de nuestra casa. Vivimos la manifestación de la gracia de Dios el 29 de septiembre de 2023, una fecha inolvidable, con los diferentes momentos que iluminarán nuestras vidas: la inauguración de nuestra comunidad que comenzó con la misa de acción

Leer más

LE TEMPS !!!

LE TEMPS !!!

Comme on dit, le temps passe vite,le temps passe vite,On nous demande de bougerContinuer à être productif… Continuer à travailler…Comme si je ne me sentais pas fatiguée, Il semble que le temps n’existe pas.Ce n’est pas que nous ayons besoin de temps pour bouger…Nous le faisons tout le temps, remplis d’un véritable amour.C’est un sentiment inexprimable,qui ne peut être vu avec les yeux parce que seul le coeur peut le

Leer más

TIME !!!

TIME !!!

As it says, time goes by fast,Time flies by,We’re asked to keep movingContinuing to be productive… to keep on working…As if I never felt tired, It seems like time doesn’t exist.It’s not that we need time to move….We do it all the time, filled with true love.It’s an unspoken feeling,That can’t be seen with sight because only with the heart can it be felt.Each time we show what we do

Leer más