Dans toute expérience humaine de joie, d’émotion, d’espoir, de peur, de désespoir, de chagrin, de perte, etc., il y a toujours un espace de silence dont on peut être conscient ou non. J’appelle cet espace un “temps pour toi, pour moi” avec Dieu. Parfois, nous pouvons hésiter en cela. Très récemment, j’ai dû rendre visite à des membres de ma famille malades, à des amis chers et à des clients,
Em toda a experiência humana de regozijo, emoção, esperança, medo, desespero, dor, perda, etc., há sempre um espaço de silêncio de que um pode ou não ser consciente. Eu chamo a este espaço um “tempo tu, eu” com Deus. Às vezes, podemos vacilar nisto. Há pouco tempo tive que fazer uma série de visitas necessárias a familiares enfermos, amigos queridos e clientes, assisti a 8 funerais em dois meses! O
En toda experiencia humana de regocijo, emoción, esperanza, miedo, desesperación, dolor, pérdida, etc., siempre hay un espacio de silencio del que uno puede o no ser consciente. Yo llamo a este espacio un “tiempo tú, yo” con Dios. A veces, podemos vacilar en esto. Hace muy poco, tuve una serie de visitas necesarias a familiares enfermos, amigos queridos y clientes, ¡y asistí a 8 funerales en dos meses! Mi corazón
In every human experience of rejoicing, excitement, hope, fear, despair, pain, loss, etc., there is always a space of silence where one may or may not be conscious of. I call this space a “You, me time” with God. Sometimes, we may falter this. Very recently, I had a series of needed visits to sick kin, dear friends, and clients whereby I attended 8 funerals in two months! My heart
Il est dit dans le livre de l’Ecclésiaste : “Chaque chose a sa temps, chaque chose a son temps sous le soleil” et je peux affirmer que, ces dernières années, j’ai pu expérimenter comment cette parole du Seigneur a pris sens dans les événements de ma vie, mais surtout dans mon histoire vocationnelle. Le temps a passé vite, cela ne fait aucun doute. J’ai commencé mon postulat le 14 mai
Diz o livro de Eclesiastes “Tudo tem o seu momento e cada coisa o seu tempo debaixo do sol” e posso afirmar que nos últimos anos pude experimentar como esta palavra do Senhor foi cobrando sentido no acontecer da minha vida, mas sobretudo na minha história vocacional. O tempo voou, não há dúvida. Iniciei o Postulantado a 14 de maio de 2023, em Huacho e a 31 de março deste
It says in the book of Ecclesiastes “Everything has its season, and everything has its time under the sun” and I can affirm that in recent years I have been able to experience how this word of the Lord has been making sense in the events of my life, but above all in my vocational history. Time has flown, there is no doubt about it. I began my postulancy on
Dice en el libro del Eclesiastés “Todo tiene su momento, y cada cosa su tiempo bajo el sol” y puedo afirmar que en los últimos años he podido experimentar cómo esta palabra del Señor ha ido cobrando sentido en el acontecer de mi vida, pero sobre todo en mi historia vocacional. El tiempo ha volado, no hay duda. Inicié el postulantado el 14 de mayo del 2023, en Huacho y
Notre pays traverse actuellement une situation très difficile, complexe et problématique ; nous vivons dans une société hybride avec des gouttes de démocratie et des torrents de dictature, qui génèrent différents types de violence, politique, sociale, économique, criminelle et même familiale, l’augmentation du chômage et de la pauvreté, la perte permanente des valeurs et le développement de la corruption à tous les niveaux, des phénomènes qui ont affecté la santé physique
O nosso país vem atravessando no presente uma situação muito difícil, complexa e problemática; convivemos numa sociedade híbrida com gotas de democracia e torrentes de ditadura, que geram diversos tipos de violência, tal como a violência política, social, económica, delinquencial e até familiar, o incremento do desemprego e da pobreza, a perda permanente de valores e o crescimento da corrupção a todos os níveis, fenómenos que têm vindo a afetar