Education within reach of countryside youth

Education within reach of countryside youth

I assumed the commitment of accompanying girls and adolescents in the project “Promocion de la mujer” (“Woman promotion”) of the Dominican Missionary Sisters of the Rosary in the Boarding School Santa Rosa in San Ignacio, Cajamarca, because we value countryside girls’ education, since the importance it has for their development in relation to all the dangers that they face. I arrived at the boarding school on March 10th, a week

Leer más

Education within reach of countryside youth

Education within reach of countryside youth

Assumi o compromisso de acompanhar as meninas e adolescentes no projeto “Promoção das Mulheres”, das Irmãs Missionárias Dominicanas do Rosário do colégio interno Santa Rosa de San Ignacio, Cajamarca, porque valorizamos a educação das meninas do campo, tão importante para o seu desenvolvimento para todos os perigos que enfrentam. Cheguei ao internato no dia 10 de março, uma semana antes do início das aulas com grande entusiasmo para preparar e

Leer más

L’éducation à la portée des jeunes ruraux

L’éducation à la portée des jeunes ruraux

J’ai assumé l’engagement d’accompagner les filles et les adolescentes dans le projet “Promotion de la femme”, des Sœurs Missionnaires Dominicaines de Rosario au Pensionnat Santa Rosa de Saint Ignacio, Cajamarca, car nous valorisons l’éducation des filles rurales si importante pour leur développement à cause de tous les dangers auxquels elles sont confrontées. Je suis arrivée à l’Internat le 10 mars, une semaine avant la rentrée des classes avec beaucoup d’enthousiasme

Leer más

Educación al Alcance de la Juventud del Campo

Educación al Alcance de la Juventud del Campo

Asumí el compromiso de acompañar a las niñas y adolescentes en el proyecto “Promoción de la Mujer”, de las Hermanas Misioneras Dominicas del Rosario en el Internado Santa Rosa de San Ignacio, Cajamarca, por que valoramos la educación de las niñas del campo tan importante para su desarrollo por todos los peligros a los que se enfrentan. Llegué al Internado el 10 de marzo, una semana antes del inicio de

Leer más

La Buena Noticia Mc. 4, 35-40

La Buena Noticia Mc. 4, 35-40

Jesús pide a los discípulos ir a la otra orilla. Hace referencia pasar el mar Rojo para llegar a la tierra prometida. Jesús nos invita a todos a cruzar a la otra orilla. Hay tantas orillas a las que estamos adheridos y que deberíamos soltar. Mirar al otro polo, mirar los opuestos que están llenos de vida, armonía y alegría: dejar la orilla del orgullo, del egoísmo, del desánimo, de

Leer más

Yo te alabo Padre

Yo te alabo Padre

Yo te alabo Padreporque solo los pequeñosnos revelan tus secretos.En ellos contemplamostu hermoso rostro,tu acogida bondadosa. En ellos me desafíasa traspasar la frontera del lenguajea aprender su lengua TsimánEllos son pura gratuidadme regalan su sonrisame enseñan a comer un fruto de motacú. Quiero entrar en tu escuelay reaprender tantas palabrasla palabra me acerca a su universoal que siento distante. El amor tiene su lenguajey trasciende las palabrasquiero aprender su verbobalbucear

Leer más

MON EXPÉRIENCE DE DIRECTEUR À L’ÉCOLE « DE JESÚS »

MON EXPÉRIENCE DE DIRECTEUR À L’ÉCOLE « DE JESÚS »

Parler de mon expérience de metteur en scène, c’est parler d’un lieu qui m’a ouvert ses portes il y a de nombreuses années : l’Institution Éducative « De Jesús ». Cette communauté, située dans la ville de Lima, s’apprête à célébrer 102 ans de vie institutionnelle en juin de cette année. Une œuvre éducative de la Congrégation des Sœurs Dominicaines Missionnaires du Rosaire qui cherche à éduquer les enfants et

Leer más

MY EXPERIENCE AS PRINCIPAL IN THE SCHOOL “DE JESUS”

MY EXPERIENCE AS PRINCIPAL IN THE SCHOOL “DE JESUS”

To talk about my experience as principal, is to talk about a place that opened its doors to me many years ago: The Educative Institution “De Jesus.” This community -located in Lima, Peru- is about to celebrate its 102nd anniversary during this June. This school is an educative work of the Dominican Missionary Sisters of the Rosary Congregation, which looks for educating children and teenagers through a Christian human vision.

Leer más

A MINHA EXPERIÊNCIA COMO DIRETORA DA ESCOLA “DE JESÚS”

A MINHA EXPERIÊNCIA COMO DIRETORA DA ESCOLA “DE JESÚS”

Falar da minha experiência como diretora é falar de um lugar que me abriu portas há muitos anos: a Instituição Educativa “De Jesús”. Esta comunidade, localizada na cidade de Lima, está prestes a celebrar 102 anos de vida institucional em junho deste ano. Trabalho educativo da Congregação das Irmãs Missionárias Dominicanas do Rosário que visa educar crianças e jovens com uma visão humana cristã. Nosso país, como tantos outros, vive

Leer más

MI EXPERIENCIA COMO DIRECTORA EN EL COLEGIO “DE JESÚS”

MI EXPERIENCIA COMO DIRECTORA EN EL COLEGIO “DE JESÚS”

Hablar de mi experiencia como directora, es hablar de un lugar que me abrió las puertas hace muchos años: la Institución Educativa “De Jesús”. Esta comunidad, ubicada en la ciudad de Lima, está próximo a cumplir 102 años de vida institucional en junio del presente año. Una obra educadora de la Congregación de las Hermanas Misioneras Dominicas del Rosario que busca educar a niños y jóvenes con una visión humana

Leer más